IX SEMINARIO VINDICTAS

MIGRACIONES Y MIGRANCIAS EN LA ESCRITURA DE MUJERES LATINOAMERICANAS

Universidad Nacional Autónoma de México
Coordinación de Difusión Cultural
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios, Filuni 2025

La novena edición del Seminario Vindictas explorará los fenómenos de desplazamiento y transformación identitaria en la literatura escrita por mujeres de América Latina. Se examinarán narrativas y poéticas que abordan las experiencias de migración, entendida como el movimiento físico, y de migrancia, definida como el transitar entre culturas. Asimismo, se reflexionará sobre el modo en que las voces de escritoras dan cuenta de las complejidades de ser una persona transterrada y las reconfiguraciones identitarias que esto conlleva.

Esta actividad es organizada por la Coordinación de Difusión Cultural de la unam, a través de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial.

Registro de profesionales

Centro de Exposiciones y Congresos

Miércoles 27 de agosto Foro Iberoamérica
10:00 a 10:10 h	Inauguración
10:00 a 10:10 h	Participan: Alicia Salomone (Universidad de Chile, Chile) y Claudia Sorais Castañeda (académica, México).
10:10 a 11:00 h	Conversatorio Narrar los desplazamientos. Literatura para pensar y reflexionar las migraciones
10:10 a 11:00 h	Aquí se expondrá la relación entre la literatura latinoamericana, las migraciones y las huellas que ellas dejan en la configuración identitaria de las personas. Se analizarán diversas voces femeninas que, por medio de sus relatos y poéticas, dan cuenta tanto de los desplazamientos físicos y culturales como de la inestabilidad sociocultural que conllevan. Participan: Paula Abramo (poeta y traductora, México), Claudia Zapata (Universidad de Chile, Chile) y María Paz Amaro Cavada (ensayista y narradora, Chile).
11:00 a 11:50 h	Conversatorio Genealogías feministas, migraciones y memorias en la escritura de las mujeres
11:00 a 11:50 h	¿Cómo aborda la literatura de mujeres latinoamericanas los movimientos entre lugares y entre culturas? Este conversatorio girará en torno a la forma en que las escritoras construyen genealogías feministas al narrar las experiencias de sujetos mujeres, revelando las complejidades de sus identidades atravesadas por el desplazamiento y la memoria de sus orígenes. Participan: Arelis Uribe (escritora y periodista, Chile), Daffne Valdés (colectivo LASTESIS, Chile) y Mary Frances Rodríguez Van Gort (Facultad de Filosofía y Letras, unam).
12:00 A 12:50 h	Mesa de diálogo Gabriela Mistral, la intelectual: vivir y pensar desde el afuera
12:00 A 12:50 h	Una exploración a la manera en que Mistral, una extranjera que se expresaba “con dejo de sus mares bárbaros”, construyó una identidad y una perspectiva cuando se encontraba fuera de su país de origen. Se analizará la figura, obra y pensamiento de la poeta chilena y su relación con la experiencia del desplazamiento. Participan: Soledad Falabella Luco (Universidad de Chile, Chile), Elizabeth Horan (escritora y académica, E. U. A.) y Alicia Salomone (Universidad de Chile, Chile).
13:00 a 13:50 h	Conferencia magistral Mujer de tierra ajena. Vivir en el norte, escribir con el sur
13:00 a 13:50 h	María Fernanda Ampuero compartirá cómo el desplazamiento físico y cultural impacta en su escritura, al tiempo que genera una identidad inestable y fragmentada. Además, ahondará en el modo en que se fusionan las voces y culturas con aquellas de los lugares de origen y destino. Participa: María Fernanda Ampuero (escritora y periodista, Ecuador). Presenta: Helena López (Centro de Investigaciones y Estudios de Género, unam).

Miércoles 27 de agosto Salón Jaime García Terrés
14:00 a 14:50 h	Conferencia magistral Este puente, mi espalda. Escritos radicales de mujeres de color en Estados Unidos. Por una América con acento
Cherríe Moraga ahondará en la reedición del clásico feminista Este puente, mi espalda, y expondrá cómo esta antología, con nuevas traducciones, se refiere a la interseccionalidad del racismo y el sexismo. También analizará la relevancia actual de este hito del feminismo decolonial. Participa: Cherríe Moraga (escritora, E. U. A.). Presenta: Yásnaya Elena A. Gil (Colectivo Mixe, México).

Miércoles 27 de agosto
Salón Jaime García Terrés

14:00 a 14:50 h

Conferencia magistral
Este puente, mi espalda. Escritos radicales de mujeres de color en Estados Unidos.
Por una América con acento

Cherríe Moraga ahondará en la reedición del clásico feminista Este puente, mi espalda, y expondrá cómo esta antología, con nuevas traducciones, se refiere a la interseccionalidad del racismo y el sexismo. También analizará la relevancia actual de este hito del feminismo decolonial.

Participa: Cherríe Moraga (escritora, E. U. A.).

Presenta: Yásnaya Elena A. Gil (Colectivo Mixe, México).

Regresar